
为什么不红流行在学中文在澳洲大学
Why is Chinese not a popular language choice at Australian universities?
菜梦萍
2/15/20261 min read


这件有趣的问题不容易回答。简单的方面的话,对英语母语学生们汉语很难学。按照美国外事务语言培训中信,汉语是《超超级难》程度之一,跟阿拉伯语,粤语,日本语和韩语一样(1)。不过在澳洲的中学,日本语四五十年间最红流性的语言,虽然也是《超超难程度》语言。这个注册差异一部分能讲述政府工钱的缺失。
“在1987年,Hawke的政府开展国籍策略提高注册与学亚洲语言。。。这个态度继续在1994年,Keating的政府介绍 NALSAS,学生们学日本语,印尼语,中文的数据剧增了,然后Howard的政府取消NALSAS了。在2008,Rudd的政府尝试更生NALSAS的目标,创作过国籍亚洲语言中学学习课程 (NALSSP). 它的目标是提高流利的亚洲语言学生们在澳大利亚人口数一百分十二了。在2012年,课程的1.2亿块澳洲币金子继续不了." (2)
Rudd的目标表示起码一百分十二高学生们会有亚洲语言的流行够足在亚洲手动商业或者大学学习,但是到2020年不行了。这是因为在中高学教育时间不够足让学生们掌握中文流行性,他们只收到600小时的教书,所以只能学500汉字,那就是像中国初学成绩第一年一样。不敢当叫流行性的话。
另外个失败的原因是少人注册了,大部分因为政府钱不续了。在2008年,澳洲统计系部预报在2014年的时候,需要把学生们学着亚洲语言的四个 (日本语,中文,韩语)提高注册数据一百分之一百,但是下边的标图示范怎么办,也那个一百分之一百在六年的时候可能不会行了。 (3)
那件表示也示范别的有意思的事实:不管政府的投资,比中文注册数据,日本语学生们的注册是四倍。Jericho (ibid.) 说过,一百分之九十四的学生们学着中文为第二个语言在高学校十二级以前的时候取消了。他说没汉语母语学生们被母语中文同学生们的更好成绩气馁了,也因为不足够的教书伤害成功了。对我来说,是一个弊端,也不能被政府进投资的缺点,或者被政府尝试崔中文为了一个国籍优先语言讲述了。在2021中年,关于澳大利亚人能说亚洲语言的流利的的话,Joe Lo Bianco教授被访问了。他认为几一百万块在NALSAS与NALSSP的政府投资有失望的后果因为 《这个态度对教育文化也对教育专业家是外边的,常常外边的压力跟专用的投资只有浅薄的合规了,没有深厚的改变》。(4)
这最后一张表间能示范年年澳大利亚人的态度把中国,讲述在澳洲大学中文注册的少数的原因。基本上,情况很复杂。
References:
Category IV Languages: 88 weeks (2026), Foreign Languages Training Centre, US National Foreign Affairs. https://www.state.gov/national-foreign-affairs-training-center/foreign-language-training
Dobrowski, A. (2018, September 28). ”From Hawke to Turnbull: Asian Languages in Decline” (2015). The Conversation. https://theconversation.com/from-hawke-to-turnbull-asian-language-learning-in-decline-47163
Jericho, G. (2011, 30 Nov). ”The Lost Decade: learning Asian languages.” ABC News. https://www.abc.net.au/news/2011-11-30/jericho---the-lost-decade-learning-asian-languages/3702656
Harper, C, Lo Bianco, J. (2021, July 29). ”Australia needs to make languages compulsory.” Melbourne Asia Review, Edition 7, 2021. https://www.melbourneasiareview.edu.au/australia-needs-to-make-languages-compulsory/

